Walschapdag 2026/2.

Walschapdag 2026/2.

Ook Van Ostaijen niet gerecipieerd.

 

Bij de vorige Walschapdag hebben we de Adelaar van Londerzeel voorgesteld als baanbreker die het moderne, kritische denken in het Niet-bevrijde Deel van Nederland introduceerde. Maar zoals een onweer vaak aangekondigd wordt door een enkele bliksemflits, zo ging aan deze revolutie een vurig signaal vooraf, een fanaal van een toekomstige vrijheid.

Twee, drie jaar voor het Toen Kwamen Wij van Walschap had Paul van Ostaijen een parabel gepubliceerd, De stad der opbouwers [1], waarin het verlichte kritiekbegrip aan de orde gesteld wordt. Hij koos als motto voor dat verhaal: Nu afbreken is ook zo gemakkelijk. Dat lijkt wel een satire op Friedrich Schlegel aan te kondigen, maar het zal eerder op diens napraters gemunt zijn – precies: ‘De Standaard’. Daaraan had hij het ontleend. Het was in die kringen het gangbare én het sluitende argument tegen echte kritiek.

Bij de eerste druk van deze tekst, in een tijdschrift, geeft de dichter het genoemde blad aan als bron voor zijn motto. Later heeft hij dat motto geschrapt. Waarschijnlijk vond hij die gazet te obscuur voor een vermelding in de literatuur.

 

In Creixcroll, de stad waarin de parabel zich afspeelt, luidt de staatsraison ‘wij bouwen op’. Afbreken is verboden, zelfs geen kippenhok mag er worden gesloopt. Vindingrijke bestuurders voeren de schandpaal opnieuw in voor overtreders van deze grondregel. De ijver voor het opbouw-maxime gaat zover dat de mensen ook bouwen waar het niet nodig is, alleen maar ‘pour l’amour de l’art’  (51). Er bestaan zelfs wijsgeren van de opbouwtheorie (51), allemaal rechtgelovige Standaard-lezers (dit vergat Van Ostaijen er dus bij te zeggen). Maar omdat er meer gebouwd wordt dan nodig is, hebben ze algauw geen bouwgrond meer. Ze beslissen dan maar om alle pleinen vol te bouwen, met nare gevolgen vandien.

Want er is oppositie ontstaan. Een anti-bouw-beweging heeft de kop opgestoken. En de leider daarvan wordt gearresteerd en tot de doodstraf veroordeeld. En wel tot de doodstraf door radbraken als didakties feest’(53). Maar dat feest gaat niet door omdat er geen plaats meer is om het rad op te stellen: In de stad is er geen plein meer een schort groot.’(53) ‘(…)Voor de eerste keer sedert eeuwen zullen jullie weer het radbraken als openbare ontspanning mogen genieten. En wat gebeurt er? Het feest gaat niet door omdat wij over geen pleinen beschikken. (54)

 

Verder dan literatuur.

Het kritiekbegrip van Walschap en Van Ostaijen ging veel verder dan de literatuur en veel verder dan het N-b Deelse ‘literaire’ wereldje kon – en kan – vatten. Het ging niet alleen om ‘prozaopvattingen’. Het was een kritiek die in de grondvesten ingreep waarop het zogenaamde ‘België’ gebouwd is, een kritiek die een inbreuk betekende op het gemummel, gesuizel en gesop van eeuwen, een uitbraak uit de feodaliteit en het doorzetten van een begin van Verlichting. Het betekende Verlichting tegen feodaliteit; filosofie tegen dogma, vrijheid tegen bevoogding… een filosofische revolutie, een afwijzen van, een breuk, bewerkstelligd met een kernbegrip uit de kritische filosofie.

Ook Van Ostaijen werd dus niet gerecipieerd.

Vanzelfsprekend, zouden we zeggen.

Niet uit slechtheid maar –

 

_______________________________________

[1]  Paul van Ostaijen: Verzameld Werk. Proza 1, 50 – 54.

Apoftegmata (6) & …

 

Lucas Mariën, 22 oktober 2026.

(Bij het naderen van de Walschapdag 2026.)

Wie genoeg hersens heeft om literatuur te schrijven heeft er te veel om katholiek te zijn. Je kunt het zo stellen dat iemand die zich katholiek noemt ofwel eerlijk is – maar dan is hij te… beperkt voor literatuur – ofwel huichelt hij zijn geloofsovertuiging, maar dan misloopt hij de confrontatie met het zelf – het ware zelf – dat iedere kunstuitoefening behelst.

*

Het is ook de wereld van de katholieke literatuurwetenschappers niet verborgen gebleven dat Immanuel Kant belangrijk is. Gelezen hebben ze hem niet echt, alleen maar wat in zijn werk gesprokkeld. Professor NN. probeert zich voor te doen als lezer – dat soort katholieken denkt dat ze een filosoof moeten lezen zoals gebeden in de kerk: het volstaat als ze te zoemen zonder er iets bij te denken.

 

___________________________________________________________________________________

Prijsvraag

1 oktober 2019. Lucas Mariën.

 

Wij hebben apofthegmata vroeger gekarakteriseerd  als de kleinste teksteenheden die als literatuur herkenbaar kunnen zijn. (Apoftegmata. De kinderschoenen van de literatuur?)Voorbeelden waren kalenderbladen, grapjes, raadsels, fabels, aforismen… Het hier volgende is een prijsvraag.

Sommige vrouwen, overwoog Stientje, kwamen in contact met de interessantste mannen van hun tijd. Vrouwen die Poesjkin, Manet, Beethoven kenden. George Sand had met Flaubert gecorrespondeerd en Adele Schopenhauer was van kindsbeen af met Goethe bevriend geweest, tot aan diens dood en tot ze zelf toch al vijfendertig was.

Onbewust verstrakte Stientje haar houding een beetje, liet de schouders minder hangen, stak de borst vooruit en wreef met de wijsvinger over haar snorretje. Hoewel ze alleen in de keuken was probeerde ze toch haar schort zo haastig en zo onopvallend mogelijk uit te doen.

Een terrine tomatensoep met balletjes. Daarna erwtjes en worteltjes met worst. Tenslotte vanillepudding. Stientje was eigenlijk geen voorstander van het kindertaaltje dat veel geliefden met elkaar spreken, maar ze had nu eenmaal toegestaan dat Armand haar tutoyeerde. Ze vond het ook niet meer zo erg dat hij haar Lammetje noemde. En dat zij dan Beertje of zelfs – soms – Leeuwtje tegen hem zegde.

‘Tuut – tuut,’ liet ze nu verluiden, aan het adres van Armand die in een shirt van voetbalclub KV Mechelen in de deur stond, zijn voetbalschoenen in de handen. Zelfs grote dichters hadden hun menselijke kanten.

‘Tuut,’ herhaalde ze nog eens, maar door zijn hoofdtelefoon waarin luide popmuziek weerklonk kon hij haar niet verstaan. Uit zijn rechter broekzak stak het opgerolde nieuwste nummer van een weekblad, dat trouwens gespecialiseerd was in popmuziek en voetbal. Armand was de interessantste man die zij tot dusver had leren kennen.

Terwijl ze met de terrine voorbij gleed kneep hij zo hard in haar billen dat ze de soep ei zo na liet vallen en gefroisseerd uitriep:

‘Allez, Armand! Waar zijn uw manieren?’

En nog gebelgder – toen ze zijn niet-begrijpend gezicht zag – voegde ze hier aan toe:

‘Zijde nie beschomd.’

 

Adele Schopenhauer was zélf natuurlijk ook iemand geweest. En George Sand – vanzelfsprekend. De vriendschap van Manet en Berthe Morisot was bevruchtend geweest voor de kunst van beiden. Zijzelf mocht wel blij zijn dat ze Armand ontmoet had, mijmerde Stientje. Het oude adagium dat A-mensen A-mensen kiezen, en B-mensen C-mensen, dat werd hier nog maar eens bewaarheid.

 

De prijsvraag luidt: welke van de door Stientje in dit apoftegma gedane uitspraken is een citaat?

HOB De geest uit de fles.

Uit: Nederland 3. Vervalsing van de wereld.

Oktober 2026.

 

Kannunnik Van den Gheyn ‘heeft het 
bij herhaling over “chantage”.
Karel Mortier.

 

In de versie van de bisschop wordt de zaak Rechtvaardige Rechters gereduceerd tot een geldkwestie. Ze wordt gebanaliseerd. Daarom moest Arsène Goedertier afgeschilderd worden als bankroetier, als een gewone dief. De ‘justitie’ hielp het bisdom daarbij door hem failliet te verklaren. Zo werd verder onderzoek overbodig en bleef dat potje gedekt. En dat alles om te kunnen beweren dat de hele affaire Rechtvaardige Rechters een gewone diefstal was, opgezet door een criminele financier die zich in de nesten gewerkt had en dat het alleen maar om geld ging.

Dat deze lezing niet opgaat blijkt uit een verspreking van kanunnik Van den Gheyn waarmee de zaak voor de deksel-op-de-doofpot-houders enigszins ongelukkig begon. Hij was het die de geest uit de fles liet.

 

Het politieke en symbolische aspect van de zaak werd weggemoffeld. Geen chantage, maar gewoon geldzucht, daar ging het om. Geen mythische gebeurtenis, maar een banaal ‘fait divers’. Dat werd de officiële boodschap. We kunnen stap voor stap volgen hoe dat narratief ontwikkeld wordt.

 

  • Eerste stap: 12 april, de dag waarop de diefstal ontdekt wordt. Nadat Van den Gheyn en koster Van Volsem vernomen hebben wat er gebeurd is, is de kanunnik ‘zo sterk geëmotioneerd dat de koster hem met beide handen moest vasthouden’ en dat ‘de trillende kanunnik herhaaldelijk vertwijfeld uitroept: ‘Mon Agneau! Mon Agneau!’, wat in het Nederlands wil zeggen: Mijn Lam! Mijn Lam! Die trillende vertwijfeling blijft in beide talen hetzelfde.
  • Tweede stap. Van den Gheyn, de conservator, uitlegger, museumdirecteur van het Lam Gods, was direct na de diefstal een gevraagde commentator: ’Uitvoerig staat hij de journalisten te woord’, schrijft commissaris Mortier. En zo citeert La Flandre Libérale op 13 april zijn uitspraak: ‘Ik zou haast geloven dat het om chantage gaat.’ Mortier: ‘Hij heeft het dan bij herhaling over “chantage”.’ [1]

 

De kanunnik maakte daardoor van de diefstal een ideële gebeurtenis, hij tilde ze op een symbolisch niveau. Dat is een ietwat ondoordachte reactie, het is hem ontsnapt, maar vanaf het moment dat ze de zaak een beetje nuchter onder ogen hebben kunnen zien, wordt er van die chantage nooit meer een woord gerept.

Nooit meer, in het officiële verhaal.

 

‘Chantage’ is volgens Van Dales woordenboek: ‘het onwettig afdwingen van iets door bedreiging met openbaarmaking van ware of verzonnen feiten die de goede naam schade kunnen doen’. Mensen tegen wie het gebruikt kan worden heten ‘chantabel’? Dat is (Van Dale): ‘gechanteerd kunnende worden’.

 

Bedreiging met openbaarmaking? Van wat dan wel? En vooral: wie? Als je begint de Ensor-maskers af te rukken, komt er dan iemand tevoorschijn die per se mooier is dan het mombakkes? Is het op zich al niet verraderlijk dat de maskers er überhaupt zijn. Die chantage van Van den Gheyns allereerste reactie, dat is de geest die ze terug in de fles zullen moeten zien te krijgen. Maar vanaf de dag dat dat citaat in de krant verschijnt, wordt dat woord niet meer gebruikt, en er worden geen vragen over gesteld. Er bestond geen kritische pers, toen nog minder dan nu.

 

  • Derde stap: de operatie afzwakking.

Na de publicatie in La Flandre Libérale begint Van den Gheyn een interview-offensief, stelt Karel Mortier vast. ‘Vanaf 14 april verklaart hij aan de kranten dat het om een wraakneming zou gaan…’  En de commissaris vraagt zich af waarom niemand heeft dóórgevraagd: ‘Een wraakneming slaat toch op iemand én op iets.’  [2] Mortier stelt de verschuiving vast zonder die te benoemen.

Nu ik ‘mijn koelbloedigheid herwonnen heb’, zei de kanunnik, ‘meen ik dat het kan gaan om een wraakneming’.[3] Deze uitspraak behelst een impliciete erkenning dat er ten gevolge van die verloren koelbloedigheid iets fout is gelopen. Maar wat dan wel? Waarop slaat dat zich-distantiëren, wat is het antecedent waarop gealludeerd wordt, het woord dat – nu de koelbloedigheid hersteld is – vermeden wordt? Er wordt een ander woord voor in de plaats gezet, namelijk wraakneming.

 

Dat is de eigenlijke tournure, want het gaat om verschillende begrippen, en om de verdoezeling van het ene ten voordele van het andere.

 

De gedachte alleen al dat het bisdom… chantabel zou wezen?

Hoe schreef Mortier? ‘Hij heeft het dan bij herhaling over “chantage”.’  Maar dat kunnen we maar beter vergeten, dat was gewoon een lapsus, dat eerste ogenblik.

 

Het slachtoffer van een wraakneming te zijn, dat is veel onschuldiger dan van chantage. De herwonnen koelbloedigheid impliceert dat er een vroegere  toestand bestaan heeft van ondoordacht spreken, dat er een verspreking heeft plaatsgevonden. Maar nu zet  ik de puntjes op de i, suggereert de kanunnik, mijn eerdere uitspraak laat ik vallen en ik poneer nu die wraakneming in de plaats, als tussenstadium tussen het nu ‘vergeten’ chantage en een gewone diefstal.

 

  • Vierde stap: zelfs het begrip wraakneming lozen en de affaire Rechtvaardige Rechters reduceren tot een ongevaarlijke, banale diefstal. De these van de art-napping, het kunstwerk dat als gijzelaar gebruikt wordt om losgeld af te persen. Alles wordt toegespitst op dat miljoen. Goedertier wordt voorgesteld als bankier in moeilijkheden. Hoe sterker de demonisering van de voormalige koster, hoe geloofwaardiger de tournure.

Remi Claus publiceert in het voorjaar van 1935, enkele weken  na de dood van Goedertier, een brochure over hem: ‘Een tragisch-komische geschiedenis. Arseen Goedertier de man van Wetteren en het “Lam Gods”’. Claus, journalist, uitgever van een dorpskrant in Laarne, in de omgeving van Gent, ‘volksschrijver’. In Laarne kon je die dingen alleen maar zijn als pennenstok van de clerus. Om een idee te geven van de geestelijke knevelarij in die tijd volstaat het om even te grasduinen in de brieven van Gerard Walschap uit die jaren. Walschap wiens vervolging juist dan begint. Omdat hij het waagde geestelijke vrijheid op te eisen en te praktiseren en hij de totalitaire laatfeodale knevels brak.

Claus’ brochure druipt van de kruiperigheid om de clerus te behagen en van nauwelijks gecamoufleerde nijd op Goedertier. Claus is in hoge mate rancuneus tegenover de rijke financier die niet alleen in dure kleren en met een ‘lederen aktetas’ rondliep, maar die zelfs een auto had en een portefeuille vol bankbiljetten.

De brochure kwam van pas om de aandacht af te leiden van de symbolische kant van de zaak. Arsène Goedertier, die hoe dan ook een steunpilaar was van het systeem was geweest, wordt opgeofferd om het bisdom uit de vuurlijn te halen.

 

Terug naar de ongefilterde chantage. Wat was het, dat er aan het licht kon komen? Waarmee de bisschop chantabel was?

De bisschop zal blijven herhalen dat hij de zaak onderhands zou hebben opgelost als de overheid hem had laten begaan. De bisschoppelijke materialistische versie doet nog altijd opgeld.

 

[Het vervolg van dit hoofdstuk staat in Nederland 3, dat binnen niet onafzienbare tijd zal verschijnen.]

 

 

[1]  Karel Mortier, De verdwenen rechters. P. 31 en 32.

[2]  Mortier, o.c. 32.

[3]  Mortier, t.a.p.

Geadopteerde apoftegmata (2)

 

 

 

Oktober 2026.

 

Het zal zo wel zijn: het zijn de vragen

waaruit ontstaat wat blijft.

Denk maar aan de vraag van dat kind:

“Wat doet de wind als hij niet waait?”

                                                        Erich Kästner, Epigramme.

 

Juni 2026.

‘De beste koopman is de oorlog, hij maakt uit ijzer goud.’ Friedrich Schiller.

 

Zomer 2022.

We hebben terechte kritiek gekregen dat niet al onze geadopteerde apoftegmata échte apoftegmata zijn.

Maar dit is er wél een, afkomstig van een vrouw op een betoging tegen de levensduurte in Plauen, in Duitsland. Ze zei:

“Aan het einde van het geld blijft er altijd nog veel maand over.”

 

15 januar 2023.

Treffende, briljante, bewonderenswaardige uitspraken zelfs, zijn niet altijd apoftegmata. Ik kom even terug op een claus van de filosoof Slavoj Žižek, waarnaar ik eerder al verwezen had:

“…stelde T.S. Elliot vast dat er ogenblikken zijn waarop men alleen maar de keuze heeft tussen sektarisme en ongeloof, en waarin een religie slechts in leven kan worden gehouden door een sectaire afsplitsing van het eigenlijke lichaam. Daarin bestaat vandaag onze enige kans. Alleen door een “sectaire afsplitsing” van het overgeleverde Europese erfgoed, alleen doordat we ons afscheuren van het zich in staat van ontbinding bevindende corpus, kunnen we de Europese erfenis levendig houden. Het is geen gemakkelijke opgave, en ze dwingt ons tot een riskante sprong in het ongewisse, maar het enige alternatief is het sluipende verval, het geleidelijk afglijden van Europa in wat Griekenland voor het hoog-ontwikkelde Romeinse rijk was: een reisdoel voor nostalgische cultuurtoeristen, zonder werkelijk belang.”

 

Behartenswaardig, om over na te denken enzovoort – maar geen apoftegma. Dat betekent dat deze uitspraak van de filosoof geen literatuur is maar slechts filosofie.

Peter Hacks schrijft over de opkomende romantiek en de positie van Goethe daartegenover. Citaat Hacks:

“Wie niets te zeggen had, zegde het romantisch; Goethe, die iets te zeggen hád, zweeg.”

 

 

Toevoegsel bij `Fragmentarisch (1)’

Toevoegsel bij ‘Fragmentarisch (1)‘, in de vorm van een apoftegma.

Lucas Mariën, 22 juli 2026.

 

Een vriendelijke Betere Lezer maakt er ons op attent dat we de titel van Claus’ toneelstuk ‘Yessica’ met Y geschreven hebben, waar Claus zelf ‘Jessica’ schrijft.

We hadden al geen overdreven hoge dunk van deze auteur, maar dat hij de titel van zijn eigen stukken niet kon schrijven –

 

Apophthegma: De kinderschoenen van de literatuur.

Geadopteerde apoftegmata. 

Eigen apoftegmata.